Sophie parmi les Brits

Un mois aux USA, 6 mois au Royaume Unis et après ? Ben va falloir chercher du travail !!!

30 novembre 2005

Platitude...

Journee pas excitante a raconter. Il ne s'est rien passe. Mais rien de rien. Boulot, RAS ! Les gosses, chiants. Maman a appelle. Hum et c'est tout ! C'est une de ces journees ou tu te couches le soir en te demandant alors qu'est ce qu'il s'est passe aujourd'hui et que tu ne trouves que comme reponse rien ! Heureusement qu'il y'a Desperate Housewives ce soir sinon ca aurait vraiment ete une triste journee ! Meme mon blog il s'y est rien passe. Hier 158 visites, aujourd'hui 33 !

Posté par Agatha à 18:39 - Pour parler de tout et de rien - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

29 novembre 2005

L'ambiance de bureau

Je vous parlais hier de mon histoire de cafe au bureau. J'en ai parle a Kate qui etait mdr. Elle m'a donc explique avec Ian que ici, c'est une sainte institution que de faire du the pour tes collegues particulierement si tu es junior (comme moi !). Kate me dit normalement, tu devrais demander 2 fois si elles veulent du cafe. C'est une marque de respect. Va falloir te familliarise avec ca.

Donc ce matin, j'ai pas propose, je m'en fous. Je trouve ce truc debile. Le pire, c'est qu'ils le prennent meme pas ensemble leur the. C'est chacun a son bureau. C'est comme le repas, chacun dans son coin. J'hallucine vraiment quand on compare la productivite francaise et ici. Ici, c'est personne parle, tout le monde a la tete dans son ordi. Bon apres, ce que les gens font sur leur ordi, je vais pas voir. Mais c'est vraiment pas marrant de travailler dans ces conditions. Un peu de folie quoi ! Mais parfois heureusement, elles sortent des conneries. C'est clair, je susi pas faite pour une ambiance de taf comme ca a LT ! Ah mes anciens collegues, qu'est ce qu'ils me manquent dans ces moments !

Moi, j'aime beaucoup ma position de francaise parlant pas trop bien, comprennant pas trop bien, dans son monde... He he comme ca, on me laisse tranquille. C'est comme les receptions de colis ou ce genre de merde. Je fais pas, je comprends pas ! He he Partisante du moindre effort. Y'a pas a dire, je suis bien francaise. Parce que de vous a moi, c'est quand meme pas ce qu'il y a de plus compliquer au monde, surtout que maintenant je commence a gerer avec le telephone. Et puis comme j'habite avec la patronne quand meme, je sens comme une espece de crainte vis a vis de moi. Pas un mot plus haut que l'autre, elles se proposent toujours de m'aider, tres serviables. He he ! J'aime bien !

Oh by the way, c'est quoi cette histoire de deficit public !!! J'ai lu 120 % du PIB et la commision europeenne en autorise 60 ! Et bien, et bien ! Donc j'en arrive a la conclusion suivante : Gauche ou droite, meme combat. La France va mal !!!!

Posté par Agatha à 19:18 - Typiquement anglais - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Comment avoir un avenir meilleur par Bea !

Bon, c'est un truc entre Bea et moi, mais elle m'a tellement fait marre que je vous le fais partager... Bea en rouge, mes petites pensees !

Salut ma petite Soph. Suite à tes 2 mails précédents, je voulais te dire que entre nous, un mec qui va se marier et qui arrive à dire à son ex qu'il l'aime, il y a un probleme. non? On est d'accord !

C'est très grave je trouve comme comportement et ça me rappelle quelque peu dans le genre je me fais mener par le bout du nez et je réfléchirai plus tard voir beaucoup plus tard. Maman a pense a la meme personne que toi !


Enfin franchement, je te vois très mal étant heureuse dans le rôle de caissière je veux deja pas faire le cafe au boulot ! folle amoureuse de son pompier de paris Y'en a des bons, si, si ! , qui te retape ta future ferme familiale ouais et apres mes gosses ils vont me repprocher d'avoir habite dans un coin paume ou y'a rien a faire et j'ai pas passe tant de dimanche chez Ikea pour avoir un interieur rustique qui accueillera les enfants de ce future couple donc, mere au foyer, ca va de soit...No way ! oh combien uni par les lien sacré du mariage. ou soit dit entre nous on se jure fidélité promesse qui sera sans doute tenue la première semaine (de voyage de noce) Et encore, si j'ai de la chance ! et ensuite une belle femme d'affaire ambitieuse et sexy He he he ! T'es trop marrante !viendra semer le trouble dans l’esprit de ce jeune marié oui pas besoin de ca pour qu'il soit trouble...toi en tant que petite femme soumise encore du travail a ce niveau ! tu ferrais semblant de ne rien voir ca serait pas moi, y'as pas plus fouine ! pour ne pas perdre la face aux voisines du village, ca non plus, je m'en fous un peu de mes voisines. Tu te rappelles la veillel qui habitait en dessous de chez nous a Bezak. Oui arretez de marcher avec vos sabots. Oui ben arretez d'ennuyer mon amie... C'etait trop fort. c'est vrai quoi tu comprendrais qu’il trouve de l'attirance envers cette belle femme face a toi et ton jogging très sexe J'en ai pas ouf !... Tu te rappelles ta grenouillere rose a l'internant... Mdr ! HO quel vie trépidante... Ouais, je vais pas m'en remettre d'avoir rate tout ca ! (il faut que j'arrête de regarder Desperate Housewives ce me monte a la tête)...HI HI HI J'avoue avoir ete impressionnee par ton imagination debordante !

Bon apres avoir fait le calcul, il me semble que je sois beaucoup trop eloignee de ce cliche pour pouvoir avoir la crainte que ca m'arrive. A la jeunesse ... Enfin mine de rien, j'ai quand meme pas trop mal fini !

Posté par Agatha à 15:33 - Amour, gloire et beaute ! - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

28 novembre 2005

Laponie...

Ce soir, ils ont annonce aux petits qu'ils partaient voir le pere Noel dimanche. Vous auriez du voir ca. J'en avais les larmes aux yeux tellement ils etaient contents. Du coup, on a passe un super repas.

Et on a discute serieux avec Kate. Bon est-ce que tu veux venir avec nous en Floride. Euh Kate demande a un aveugle s'il veut voir ??? Bon on part 2 semaines soit en Avril pendant les vacs des gosses (YESSSS) soit en aout (NOOOO). Elle me dit ben le truc c'est ca te derange pas de passer 2 semaines de vac avec nous. Et je dis non pas de prob, je peux partir quelques jours au Texas (Aline, oui je m'invite !!!)

Apres, on a parle de mon depart. Et la, j'ai moins rigole. Kate m'explique son probleme. Trouver quelqu'un pendant les vacances est impossible. Donc si je reste, c'est jusqu'a la fin de l'ecole des gosses. Comme ca, eux ils peuvent prendre le relais pendant les vacs. Donc ca me fait finir une semaine et demi apres la date initialement prevu. Le fait est, ils sont tellement gentils avec moi, comment dire non !!! Donc ca repousse mon echeance d'une semaine et demi.

Ce soir, je me connecte. 6 mails ! Waou ! Les parents qui m'ont corrige ma traduction, merci ! Bea, deux mails, un sur ma vie sentimentale (tres, tres marrant allez Bea, est ce que je peux l'afficher tellement il est bon), un autre sur tout ce que je rate (La ste Catherien a Vesoul city, L'election miss France, le telethon). un autre de Marie, sacre Marie, j'ai bien hate de vous revoir. Et un de Steph, copine de mon ancien boulot qui vient se faire une bouffe avec nous le 9 au soir. Ah oui et du coup, je vais pas a ma remise de diplome ca me saoule. (Hub, t'apprend en directe que tu ne vas pas a ma remise de diplome mais a une bouffe entre cops ! J'ai essaye de motive le Bouye mais il travaille samedi, a suivre... Toi aussi, motive le !).

Et le top du top, aujourd'hui, super journee pour mon blog : 183 clics ! J'ai un public de plus en plus grand !

Posté par Agatha à 22:22 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Retour a la normale

Kate est rentree a midi, donc je vais pouvoir un peu me detendre (qu'est ce que j'avais l'air tendu, je sais !). Ce matin, boulot, j'ai une revue de presse en finlandais et en suedois a decortiquer. Super ! Je parle pas un mot de ca moi. Mes collegues me font rire. Elles commencent a me filer des trucs super dur en me disant de toute facon, on sait tres bien que tu vas te debrouiller. Ben voyons...

Esther dit que je suis premiere de la classe. Que je suis un rayon de soleil. Ca fait toujours plaisir a entendre et surtout ca me rassure parce que c'est quand meme pas evident en parlant anglais comme un refugie Kossovar !

Elles se sont foutus de moi parce qu'a moment donne, j'avais rien a faire, je demande a Eugene du boulot et elle me dit, si t'as 5 minutes, ca te derangerait pas de nous faire du cafe et du the. Et la, limite panique, je lui dis mais je sais pas les doses. Ah ben voila, quand on te demande de l'intellectuel, en 5 minutes tu fais tout sans rien demander et meme plus que ce qu'on te demande et un truc de la vie courante, tu sais pas. Oui, oui, je me destine pas a faire secretaire pour servir du cafe, le cafe soluble, moi connais pas !

Donc 2 alternatives. Si je le fais bien, elles vont me demander souvent d'en faire. Si je le rate, elles vont y reflechir a deux fois ! Strategique... Je fais au pif, on verra bien ! Eugene me dit ouuuu, ca va me reveiller ! Yes ! Ca veut dire qu'il est pas bon ! Well done Soph !

Je suis rentree a 13h. Kate est la. On papote, je lui raconte ma semaine, elle pareil. Ca fait du bien. Elle me corrige quand je parle, ca c'est cool, ca arrive tellement peu souvent. Ce soir, ils annoncent aux gosses qu'ils vont aller le we prochain en Laponie pour voir le pere Noel. Duree 1 journee. Ils partent le dimanche matin a 3h du mat et rentre le soir genre a 1h du mat. Ils me font halluciner. Prix de la journee plus de 10 000 frcs. Enfin, les gosses vont etre excites ! Ca c'est pas cool.

Posté par Agatha à 16:17 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

27 novembre 2005

Quelques heures de vacances...

Midi, le voisin, Francis vient sonner a la porte. Tiens, c'est bien rare. Il me dit, je vais a tataouine les oies (tres connu dans le coin ! Lol) promener mes chiens, est-ce que ca vous dit si j'emmene les enfants avec moi. Ben ecoute, si tu veux, je veux meme bien te payer pour ca ! Je viens les chercher a 14h15. Ok no problemo. Oh et vous m'aviez dit que vous pourriez me preter des dvd en francais. Oui il parle un peu francais avec un accent d'on ne sait ou. Quand il me parle en francais, je capte rien. Mais bon je suis polie... J'etais emmerdee parce que j'ai pas une dvdtheque pour homme de 50 a 60 ans. Hum le jour d'apres, ca vous ira ? Oui, oui c'est tres bien. Bon ben tout le monde est content.

Repas ras. Il vient chercher les gosses et la, un bonheur infini. Pas un bruit. Je me mets dans ma chambre regarde un chef d'oeuvre cinematographique pour gonzesses. Ian m'emprunte un dvd, constantine. Chose qu'il peut jamais faire en temps normal a cause des gosses. J'occupe mon temps entre Yo sur le net et mon lit. Tout un programme.

J'ai un article a traduire pour le boulot. Un nouveau client. Un relai chateau en France. Un de ces articles de m' dans un magazine d'un ennui. Je me demande comment les gens peuvent lire ce genre de truc. Mais bon, j'ai fait tout le boulot que j'avais a faire. Je me mets a bosser le we, ma vie est super trepidante !!! Lol

Posté par Agatha à 23:31 - Pour parler de tout et de rien - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

La messe anglaise ou un grand moment de solitude

Levee 7h30. Je veux pas y aller ! Rob est pas habillee, c'est pas moi qui vait lui dire de se depecher ! Avec un peu de chance, elle va pas vouloir y aller. Son pere est au travail. Hum c'est bon ca, je vais y echaper ! Je me prepare au cas ou... On sait jamais. 8H30 Ian rentre. Merde ! Robyn va t'habiller. Tu vas etre en retard pour la messe... Bien tente Soph, bien tente...

9H15, on part. A l'entree de l'eglise, y'a les 2 pretres qui accueillent les gens. Ils disent bonjour a Robyn et me serrent la main et me demandent qui suis-je. Je suis l au pair francaise de Robyn. Ah bon blablabla...

On se retrouve 5 rangees de bancs avant l'autel. Rhaa on est quand trop devant. 2 soeurs arrivent et me demandent si elles peuvent se mettre a cote de moi, ben mes pauvres dames, vous allez pas etre dessus. Juste devant se met l'entraineur de rugby de Ben, sa femme et ses 4 enfants. Bon ca rassure. Y'a le femme de Manu, le francais et en fait, apres un rapide coup d'oeil, y'a la moitie des gens que je croise a l'ecole.

La messe se deroule. Au milieu, le cure parle de couleur. Et dit de quelle couleur est le maillot de l'equipe de Chelsea, Arsenal... (Euh, on est ou la ?) Et les gens levent le main et repondent. Ha ces anglais ! Meme a l'eglise ils sont trop forts.

Apres il parle de la place de l'eglise. Tout un blabla. Moi je suis perdue dans mes pensees (Je pense a tout ce qu'on va pouvoir faire la we prochain avec Yo et Sonja. La semaine qui m'attend. Le film qu'on a regarde avec Ian hier (King Arthur)) Et la, j'entends oui aujourd'hui on meme des nouveaux fideles qui viennent de France et la tout le monde me regarde (enfin tout ceux de l'ecole, i e les 3 quarts de l'eglise). Je me dis merde, il faut que je fasse un truc ? J'ai peut etre pas compris... Non, non c'etait tout.

Je fais pas un signe de croix. Et la arrive un moment de solitude. Ils se mettent tous a genoux au debut de la communion. Moi, je me rassois et Rob me dit, non faut se mettre a genoux. De la m'. Ca fait mal, c'est pas confortable.

Rob commence a aller dans la file pour prendre l'ostie, je lui dis mais qu'est ce que tu fous, t'as pas fait ta communion. Elle me dit non mais le cure va me benir. HEIN ? La femme derriere moi me dit si si ! Ah bon ben va te faire benir ! Lol

Y'a aussi le passage du secouage de mains, un grand moment. A la fin de la messe, les soeurs me disent vous n'avez pas aimer ? Et la Rob repond a ma place non, c'est parce qu'elle est francaise, elle comprend pas comment faut faire. Oh ma pauvre enfant, fallait nous le dire, on vous aurait guider ! MDR Oui oui merci !

Sortie de la messe, le cure me chope, alors vous avez aimer. Oh oui !!! C'etait vraiment super. J'ai adore !!! Il me dit dimanche prochain, quand vous revenez, donnez moi votre numero. Je connais pleins de jeunes francais dans la paroisse. Je vais vous presenter, ca vous fera des connaissances. (Ah merde !!! C'est tentant !!) Et la, il me dit tiens ben voila ?, Sophie est francaise, et la nana me parle en tres bon francais (rare chez les anglais de mon coin) et me dit ah mais je vous ai deja vu, je suis une prof de Ben.

Bilan, j'ai pas pu parler avec Dieu, le pretre parlait tout le temps. C'est un bon plan pour parler, un bon plan pour ecouter de l'anglais. Bon je dis pas non plus que j'ai aimer. Mais bon, j'ai survecu, j'etais au chaud. Rob m'a remercie avant et apres de l'avoir emmener. J'ai fait une bonne action de plus ! Peut etre que je renouvellerai l'operation !

Posté par Agatha à 12:08 - Typiquement anglais - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

26 novembre 2005

Sacres anglais !

J'ai oublie de vous parler d'un fait marquant dans la vie de tous anglais. Depuis jeudi, les pubs peuvent enfin ouvrir apres 23h ! Tout le monde en parle. Le gouvernement espere que grace a cette mesure, les gens boiront plus moderement. Parce qu'il faut bien le dire, apres 23h, les gens qu'on croise dans la rue, ils font peur ! Enfin non pas peur, ils sont justes bourres comme des coins ! Ils appelent ca le "binge drinking". Petite technique qui consciste a boire beaucoup pour se saouler vite. Hum ! Le plus choquant, c'est les filles. Genre couchee dans le caniveau a se vomir dessus (vue a Londres). Moi, perso, je m'en fous comme de ma premiere culotte, pour ce que je sors ! Si on critique ce cote des anglais, on nous prend pour des franchouillards coinsos et poshs et si on est pour on passe pour un traitre.

Posté par Agatha à 15:28 - Typiquement anglais - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Ils hallu ces anglais

Ce matin, avant l'operation shopping, operation fais ta lessive. En fait, j'ai un peu abuse depuis une semaine et demi, j'ai rien lave, donc j'ai plus rien a me mettre. J'arrive dans la salle de linge, merde, y'a du linge dans le seche linge et dans la machine. Je peux pas faire autrement que de m'en occuper. Ian est au boulot. Donc dans un esprit charitable, je prends le linge sec et le suspend sur des cintres. C'est les chemises des gosses pour l'ecole. Ils y'en a pleins. Mais comme ca, on a pas a les repasser. Je plie les chaussettes... Bref, je fais la fille gentille. Ian rentre, j'ai cru qu'il allait pas s'en remettre.

Ca me fait rire. Je me mets a faire de plus en plus de trucs, d'abord parce que j'ai un peu que ca a faire et ensuite quand je lis les blogs d'autres au pairs, hum, je suis une au pair de luxe. J'ai meme change mon lit ! J'etais en forme ! J'ai pas attendu que ce soit la femme de menage qui me le fasse. Oui, quand je vais rentrer a Paris, ca sera fini la luxe alors je vais pas trop m'y habituer !

Je suis un peu plus riche maintenant que je travaille doublement. Donc cette fois, la question de l'argent ne se pose pas. J'ai la flemme d'aller a Brigthon. Il fait pas super beau. J'vais prospecter a Uckfield. J'ai trouve le cadeau de Noel de Maman, Robyn, et Alex. Deja un bon debut.

Apres quand il etait question de vetements, c'etait deja trop demander. Je vais chez un espece de decathlon miniature pour trouver des gants et un bonnet. Donc dans mon esprit decathlonien, c'est pas trop cher. Ouais mon c', 27 pounds une paire de gants, les bonnets on en parle pas... Un polaire, genre 40 pounds. L'economie anglaise peut se brosser pour que je lui laisse mes pounds. Va avoir une fuite de capitaux vers la France dans deux semaines.

Chaque annee, je me fais des cadeaux rien que pour moi. Cette annee, c'est mort. Adieu montre opex, pas d'ipod nanno, pas de fringues Quicksilver, pas de truc chez Agatha... (Maman, papa, c'est pas forcement des suggestions !!! Lol).

Je me suis fait un petit plaisir. Un petit cd (9.97) de Kelly Clarkson.

kelly_clarkson

J'vous le conseil !!! Et quelle fierte de pas avoir un cd pirate !

Bon et la, j'ai un cas de conscience qui se pose. Dans deux semaines, c'est ma remise de diplome. J'ai cousin Hubert, Nath et Yo qui viennent me voir. Ca c'est deja cool. Mais ca me saoule carrement d'y aller. Je me dis qu'on serait plus tranquille de se faire un petit Jap (Miam !!!) a emporter et se vider quelques pintes chez quelqu'un (Tant qu'a faire chez toi Yohan, he he !). J'vais voir des gens que j'ai pas forcement envie de voir. Yacine, je peux aller le voir en Irlande si je veux et Elo, ben on pourra se voir a mon retour mais les autres... Qu'est ce que je m'en fous.

Je suis trop contente de rentrer a Paris. Je vais tacher de pas tout critiquer... (Ca va etre dur !). J'vais retrouver ma coiffeuse (au moins 5 cm de cheveux a couper), mon estet, mon centre commerciale des quatres temps a La Defense, (Xanaka, Etam, Quicksilver, Levis, Esprit, et pleins de magasins de chaussures !) mon metro, mon Japonnais a Suresnes, mon Voici, mon Capital... Je vais redevenir moi le temps d'un week-end !

Bon un truc pas marrant qui m'arrive. J'avais dit dans mon post precedent que c'etait inconcevable mais je suis trop gentille des fois !!! Robyn arrive en pleurs. Ca y est que passa. Oui, je veux aller a la messe demain et papa ne peut pas m'emmener parce qu'il va au Rugby. (Ahhhhhhh non !!!!!!!!) Ian vas-y echange avec moi ! Donc comme je suis d'une nature a faire des sacrifices maintenant (si, si maman !), je vais voir Ian et je lui demande c'est quoi la probleme.

Il me dit y'a pas de probleme. Sacre Ian. J'lui dis s'il faut l'emmener a la messe, je veux bien l'emmener (J'vous raconte pas l'effort pour dire ca !). Il me regarde pete de rire (il connait mes convictions religieuses) et me dit qu'est ce que t'es gentille. Merci beaucoup pour elle, c'est super.

Je regarde Robyn, je t'emmene mais je te previens, je fais pas un signe de croix, je vais pas chercher l'ostie alors tu me fous pas la honte au milieu de la messe pourquoi je fais rien. Elle me remercie 10 000 fois parce qu'elle doit lire un psaume. Ai-je ete comme elle, Maman ? Si j'aimais bien alle servir, c'etait marrant. On etait avec les copains, copines. Mais le reste... 

Faut voir le cote positif, j'vais pouvoir discuter un petit coup avec Dieu. Et lui dire combien tous ces gens qui sont obliges de s'enfermer dans une eglise pour montrer qu'il pense a Lui sont ridicules. Et tiens, meme en profiter pour Le remercier de ma vie qui est quand meme loin d'etre pourrie.

Posté par Agatha à 13:48 - Pour parler de tout et de rien - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Les progres de la science

J'avais prevu de pas vous en parler mais comme d'habitude, je peux pas me retenir. J'ai eu des nouvelles de Clement. Il m'a envoye un message en me disant qu'il m'avait ecrit une lettre pour tout m'expliquer. On s'echange quelques messages et il me demande s'il peut m'appeler. Ok, ce soir.

Et nous voici donc a notre appel. Une demi-heure, bah oui il en avait des trucs a raconter. Donc premier constat, son operation de greffe de cerveau de poulet a bien pris. C'est impressionnant ce qu'on fait maintenant. Moi qui avais et qui ai toujours une version tres romantique du mariage (je sais pas comment je fais encore pour croire que les gens se marient par amour). Hier soir, on m'a donne une raison bien triste pour quelqu'un de son age. Il constatait tout froidement, le mec limite deja blase. J'ai pas eu une fois, c'est la femme de ma vie, on se marie parce que je l'aime point. Non, non, y'a pas eu ca. Tout a ete plus logistique. Tout deja trace. Le ponpon a ete quand il a dit oui c'est elle qui m'a un presse, moi je m'en serais bien passe. Interieurement, je faisais des bonds. J'en reviens pas le respect qu'il a pour elle et le peu de cran de sa part. 

J'ai raccroche au bout d'une demi heure en me demandant qui etait cet inconnu a qui je vennais de parler. Celui avec qui j'ai vecu de grandes histoires dignes de serie tele depuis bientot 7 ans. Je lui ai dit de ne pas m'envoyer sa lettre, qu'il allait se marier, on coupe les ponts point. Je suis vraiment triste pour lui. J'eprouve meme de la pitie. Comment peut-on en arriver au point il est arrive. On sait tres bien qu'on a du mal l'un comme l'autre a se remettre de notre (terrible) histoire mais de la a faire des trucs comme ca pour passer a autre chose... Pauvre future mariee ! Tu l'as voulu, tu l'as eu ! Hi hi hi !

Posté par Agatha à 09:40 - Amour, gloire et beaute ! - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]



« Accueil  1  2  3  4   Page suivante »